BangorTalk

Siarad, davies12: 'does'

380	CER	(doe)s genna i (ddi)m laptopE na (di)m_byd ar y funud i download_ioE+C [=! laughs] (y)r lluniau (y)mlaen .
		be.3S.PRES.NEG with.1S PRON.1S NEG laptop NEG nothing on DET minute to download.NONFIN DET pictures on
		be.V.3S.PRES.INDEF.NEG grow_scaly.V.3S.PRES+SM I.PRON.1S.[or].to.PREP not.ADV+SM unk no.ADV.[or].PRT.NEG.[or].who_not.PRON.REL.NEG.[or].(n)or.CONJ.[or].than.CONJ nothing.ADV on.PREP the.DET.DEF minute.N.M.SG+SM to.PREP unk the.DET.DEF pictures.N.M.PL forward.ADV
		I haven't go a laptop or anything at the moment to download the pictures on
460	CER	<(doe)s genna i (ddi)m> [?] syniad .
		be.3S.PRES.NEG with.1S PRON.1S NEG idea
		be.V.3S.PRES.INDEF.NEG grow_scaly.V.3S.PRES+SM I.PRON.1S.[or].to.PREP not.ADV+SM idea.N.M.SG
		I've no idea
541	CER	+< a (doe)s (yn)a mond ryw chwech wsnos tan Dolig wan anywayE (y)n_does [?] .
		and be.3S.PRES.NEG there only some six week until Christmas now anyway be.3S.PRES.NEG
		and.CONJ be.V.3S.PRES.INDEF.NEG there.ADV bond.N.M.SG+NM some.PREQ+SM six.NUM week.N.F.SG until.PREP Christmas.N.M.SG weak.ADJ+SM.[or].pale.ADJ+SM anyway.ADV be.V.3S.PRES.INDEF.TAG
		and there's only about six weeks until Christmas now anyway, isn't there
578	SAL	mae (y)na un &d gyferbyn does .
		be.3S.PRES there one opposite be.3S.PRES.NEG
		be.V.3S.PRES there.ADV one.NUM opposite.ADJ+SM be.V.3S.PRES.INDEF.NEG
		there's one opposite, isn't there
745	CER	(doe)s genno fo ddim socialE skillsCE da iawn .
		be.3S.PRES.NEG with.3SM PRON.3SM NEG social skills good very
		be.V.3S.PRES.INDEF.NEG grow_scaly.V.3S.SUBJ+SM he.PRON.M.3S not.ADV+SM social.ADJ skill.N.SG+PL good.ADJ very.ADV
		he hasn't got very good social skills
1163	CER	(doe)s genna i (ddi)m syniad .
		be.3S.PRES.NEG with PRON.1S NEG idea
		be.V.3S.PRES.INDEF.NEG grow_scaly.V.3S.PRES+SM I.PRON.1S.[or].to.PREP not.ADV+SM idea.N.M.SG
		I've no idea
1202	CER	mae lle newydd yn dre wan does [?] .
		be.3S.PRES place new in town now be.3S.PRES.NEG
		be.V.3S.PRES place.N.M.SG new.ADJ PRT town.N.F.SG+SM weak.ADJ+SM.[or].pale.ADJ+SM be.V.3S.PRES.INDEF.NEG
		there's a new place in town now, isn't there
1403	CER	ond # xxx [//] achos # (doe)s gen(na) (ddi)m_byd dydd Iau wellCE pob yn ail dydd Iau .
		but because be.3S.PRES.NEG with.1S nothing day Thursday well every PRT second day Thursday
		but.CONJ because.CONJ be.V.3S.PRES.INDEF.NEG grow_scaly.V.3S.PRES+SM nothing.ADV+SM day.N.M.SG Thursday.N.M.SG well.ADV each.PREQ PRT.[or].in.PREP second.ORD day.N.M.SG Thursday.N.M.SG
		but [...] because I haven't got anything on Thursdays, well, every other Thursday
1404	CER	a (doe)s ge(nna) (ddi)m_byd dydd Gwener .
		and be.3S.PRES.NEG with.1S nothing day Friday
		and.CONJ be.V.3S.PRES.INDEF.NEG grow_scaly.V.3S.PRES+SM nothing.ADV+SM day.N.M.SG Friday.N.F.SG
		and I haven't got anything on Fridays