Siarad, davies12: 'amlwg'
579 | CER | achos mae (y)r un xxx un personCE # yn amlwg . |
| | because be.3S.PRES DET one one person PRT obvious |
| | because.CONJ be.V.3S.PRES the.DET.DEF one.NUM one.NUM person.N.SG PRT obvious.ADJ |
| | because the one [...] one person, obviously |
775 | CER | ond umCE ## yn amlwg mae (we)di aros [=! laughs] . |
| | but IM PRT obvious be.3S.PRES PRT.PAST stay.NONFIN |
| | but.CONJ um.IM PRT obvious.ADJ be.V.3S.PRES after.PREP wait.V.INFIN |
| | but um, obviously she's stayed |
961 | CER | mae justCE yn disgwyl os ti gallu siarad Cymraeg wedyn ti (y)n # amlwg yn gwybod bob man yng Nghymru a +.. . |
| | be.3S.PRES just PRT expect.NONFIN if PRON.2S can.NONFIN speak.NONFIN Welsh then PRON.2S PRT obvious PRT know.NONFIN every place in Wales and |
| | be.V.3S.PRES just.ADV PRT expect.V.INFIN if.CONJ you.PRON.2S be_able.V.INFIN talk.V.INFIN Welsh.N.F.SG afterwards.ADV you.PRON.2S PRT obvious.ADJ PRT know.V.INFIN each.PREQ+SM place.N.MF.SG my.ADJ.POSS.1S Wales.N.F.SG.PLACE+NM and.CONJ |
| | she just expects if you can speak Welsh you obviously know everywhere in Wales and... |