564 | SAL | yeahCE ti gwybod lle mae KurtCE ? |
| | yeah PRON.2S know.NONFIN what be.3S.PRES Kurt |
| | yeah.ADV you.PRON.2S know.V.INFIN where.INT be.V.3S.PRES name |
| | yeah, you know where Kurt is? |
592 | CER | wellCE dw meddwl bod KurtCE paso trio fan (y)na eto [=! laughs] blwyddyn nesa ond +.. . |
| | well be.1S.PRES think.NONFIN be.NONFIN Kurt pass.NONFIN try.NONFIN place there again year next but |
| | well.ADV be.V.1S.PRES think.V.INFIN be.V.INFIN name unk try.V.INFIN place.N.MF.SG+SM there.ADV again.ADV year.N.F.SG next.ADJ.SUP but.CONJ |
| | well, I think Kurt is intending to try there again next year, but... |