BangorTalk

Siarad, davies11: 'yw'

225	RAC	na (y)r ail enw yw e .
		no DET second name be.3S.PRES PRON.3SM
		no.ADV the.DET.DEF second.ORD name.N.M.SG be.V.3S.PRES he.PRON.M.3S
		no, it's the second name
275	RAC	dw (ddi)m yn sureCE pwy mor Gymraeg yw (y)r ysgol +/ .
		be.1S.PRES NEG PRT sure how so Welsh be.3S.PRES DET school
		be.V.1S.PRES not.ADV+SM PRT sure.ADJ who.PRON so.ADV Welsh.N.F.SG+SM be.V.3S.PRES the.DET.DEF school.N.F.SG
		I'm not sure how Welsh the school is
310	RAC	<oedd ei &v> [///] erCE brawd # umCE # Islwyn_Ffowc_ElisCE fe yw pregethwr ni (y)n LlanilarCE .
		be.3S.IMP POSS.3S IM brother IM Islwyn_Ffowc_Elis PRON.3SM PRT preacher PRON.1PL in Llanilar
		be.V.3S.IMPERF his.ADJ.POSS.M.3S er.IM brother.N.M.SG um.IM name PRT.AFF be.V.3S.PRES preacher.N.M.SG we.PRON.1P in.PREP name
		his...er, Islwyn Ffowc Elis's brother, he's our preacher in Llanilar
384	RAC	beth yw (y)r Ladies_of_LlangollenCE yfe ?
		what be.3S.PRES DET Ladies_of_Llangollen PRT.INT
		what.INT be.V.3S.PRES the.DET.DEF name isn't_it.IM.TAG
		what's it, Ladies of Llangollen, is it?
962	RAC	yw e mor competitiveE [//] cystadleuol â be mae nhw weud ?
		be.3S.PRES PRON.3SM so competitive competitive PRT what be.3PL.PRES PRON.3PL say.NONFIN
		be.V.3S.PRES he.PRON.M.3S so.ADV competitive.ADJ competitive.ADJ as.CONJ.[or].with.PREP.[or].go.V.3S.PRES what.INT be.V.3S.PRES they.PRON.3P say.V.INFIN+SM
		is it as competitive as what they say?
963	RAC	<yw (y)r> [?] bobl mor keenE ?
		be.3S.PRES DET people so keen
		be.V.3S.PRES the.DET.DEF people.N.F.SG+SM so.ADV keen.ADJ
		are people as keen?
999	RAC	beth yw hanes BrianCE nawr ?
		what be.3S.PRES history Brian now
		what.INT be.V.3S.PRES story.N.M.SG name now.ADV
		what's Brian doing now?
1144	RAC	xx achwyn ["] yw cwyno i fi .
		achwyn.NONFIN be.3S.PRES complain.NONFIN for PRON.1S
		complain.V.3S.PRES.[or].complain.V.INFIN be.V.3S.PRES complain.V.INFIN to.PREP I.PRON.1S+SM
		[...] achwyn means to complain to me