BangorTalk

Home Siarad Patagonia Miami Downloads Search Menu
Siarad Patagonia Miami Downloads Search

Siarad, davies11: 'sydyn'

714RAC+< <a (y)r> [?] ddau (y)n sydyn reallyE do'n nhw .
  and DET two.M PRT sudden really be.3PL.IMP.NEG PRON.3PL
  and.CONJ the.DET.DEF two.NUM.M+SM PRT sudden.ADJ real.ADJ+ADV be.V.1S.IMPERF.NEG they.PRON.3P
  and both were sudden, really, weren't they
718OWAwellCE aeth # brawd SandraCE yn sydyn iawn iawn de .
  well go.3S.PAST brother Sandra PRT sudden very very TAG
  well.ADV go.V.3S.PAST brother.N.M.SG name PRT sudden.ADJ very.ADV OK.ADV be.IM+SM
  well, Sandra's brother went very sudden, you know
932OWAond [?] fuodd farw (y)n sydyn iawn +/ .
  but be.3S.PAST die.NONFIN PRT sudden very
  but.CONJ be.V.3S.PAST+SM die.V.INFIN+SM PRT sudden.ADJ very.ADV
  but he died very suddenly