©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly
| 331 | RAC | ti mynd tair pedair milltir . |
| you go three.F four.F mile | ||
| you.PRON.2S go.V.INFIN three.NUM.F four.NUM.F mile.N.F.SG | ||
| you go three or four miles | ||
| 364 | RAC | tua # deng milltir . |
| approximately ten mile | ||
| towards.PREP ten.ADJ mile.N.F.SG | ||
| about ten miles | ||
| 365 | OWA | deng milltir . |
| ten mile | ||
| ten.ADJ mile.N.F.SG | ||
| ten miles | ||
| 422 | OWA | mae o tua be (y)dy o deuddeng milltir roundCE [?] dydy . |
| be.3S.PRES PRON.3SM approximately what be.3S.PRES PRON.3SM twelve mile round be.3S.PRES.NEG | ||
| be.V.3S.PRES he.PRON.M.3S towards.PREP what.INT be.V.3S.PRES he.PRON.M.3S unk mile.N.F.SG round.ADJ be.V.3S.PRES.NEG | ||
| it's about, what is is, twelve miles round, isn't it |
©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly