BangorTalk

Siarad, davies11: 'gweud'

461	RAC	<o'n arfer> [?] gweud bod (y)na dafarn yn Llanrhaeadr_ym_MochnantCE lle oedd # ladyCE yn cadw (y)r erCE cwrw <mewn jugCE> [//] mewn jygau .
		be.3PL.IMP use.NONFIN say.NONFIN be.NONFIN there pub in Llanrhaeadr_ym_Mochnant where be.3S.IMP lady PRT keep.NONFIN DET IM beer in jug in jugs
		be.V.1S.IMPERF use.V.INFIN say.V.INFIN be.V.INFIN there.ADV tavern.N.MF.SG+SM in.PREP name where.INT be.V.3S.IMPERF lady.N.SG PRT keep.V.INFIN the.DET.DEF er.IM beer.N.M.SG in.PREP jug.N.SG in.PREP unk
		they used to say there was a pub in Llanrhaeadr-ym-Mochnant where a lady kept the beer in a jug...in jugs
977	RAC	oedd hi (y)n gweud yr un peth .
		be.3S.IMP PRON.3SF PRT say.NONFIN DET one thing
		be.V.3S.IMPERF she.PRON.F.3S PRT say.V.INFIN the.DET.DEF one.NUM thing.N.M.SG
		she was saying the same thing
1078	RAC	(dy)na pam <o(edd) fi> [?] (y)n gweud mae nhw (y)n dangos lawr yn yr [/] y Royal_WelshE a bethau fel (hyn)ny .
		there why be.1S.IMP PRON.1S PRT say.NONFIN be.3PL.PRES PRON.3PL PRT show.NONFIN down in DET DET Royal_Welsh and things like that
		that_is.ADV why?.ADV be.V.3S.IMPERF I.PRON.1S+SM PRT say.V.INFIN be.V.3S.PRES they.PRON.3P PRT show.V.INFIN down.ADV.[or].floor.N.M.SG+SM in.PREP the.DET.DEF the.DET.DEF name and.CONJ things.N.M.PL+SM like.CONJ that.PRON.DEM.SP
		that's why I said, they exhibit down in the...the Royal Welsh and things like that
1143	RAC	paid â gweud storyCE ?
		desist.2S.IMPER with say.NONFIN story
		stop.V.2S.IMPER with.PREP say.V.INFIN story.N.SG
		don't tell tales?
1175	RAC	fyddech chi (y)n gweud hynna ?
		be.2PL.CONDIT PRON.2PL PRT say.NONFIN that
		be.V.2P.COND+SM you.PRON.2P PRT say.V.INFIN that.PRON.DEM.SP
		would you say that?