39 | OWA | a wedyn mae ElfynCE wrth_gwrs ddaru sefydlu businessCE # Siop_GriffithsCE . |
| | and then be.3S.PRES Elfyn of_course happen.PAST establish.NONFIN business Siop_Griffiths |
| | and.CONJ afterwards.ADV be.V.3S.PRES name of_course.ADV do.V.123SP.PAST establish.V.INFIN business.N.SG name |
| | and then there's Elfyn, of course, who established the Siop Griffiths business |
412 | OWA | +< <ddaru ni> [///] fuon ni fyny am y pistyll . |
| | happen.PAST PRON.1PL be.1PL.PAST PRON.1PL up for DET waterfall |
| | do.V.123SP.PAST we.PRON.1P be.V.3P.PAST+SM we.PRON.1P up.ADV for.PREP the.DET.DEF unk |
| | we...we went up to the waterfall |
532 | OWA | a ddaru orffen <yn erCE # xx> [//] yn [/] # wellCE yn weinyddwr yn erCE # Gwynedd_HealthE de . |
| | and happen.PAST finish.NONFIN PRT IM PRT well PRT administrator in IM Gwynedd_Health TAG |
| | and.CONJ do.V.123SP.PAST complete.V.3S.PRES+SM.[or].complete.V.INFIN+SM PRT.[or].in.PREP er.IM PRT well.ADV PRT administrator.N.M.SG+SM PRT.[or].in.PREP er.IM name be.IM+SM |
| | and he ended up a, er [...] ...well, an administrator in, er, Gwynedd Health, you know |
653 | OWA | ddaru un priodi ac yn +// . |
| | happen.PAST one marry.NONFIN and PRT |
| | do.V.123SP.PAST one.NUM marry.V.INFIN and.CONJ in.PREP.[or].PRT |
| | one got married and... |
1052 | OWA | a (we)dyn ddaru o +/ . |
| | and then happen.PAST PRON.3SM |
| | and.CONJ afterwards.ADV do.V.123SP.PAST he.PRON.M.3S.[or].from.PREP.[or].of.PREP |
| | and then he... |