BangorTalk

Home Siarad Patagonia Miami Downloads Search Menu
Siarad Patagonia Miami Downloads Search

Siarad, davies11: 'basen'

289RAC(ba)sen i meddwl .
  be.1S.CONDIT PRON.1S think.NONFIN
  be.V.1P.PLUPERF.[or].be.V.3P.PLUPERF I.PRON.1S.[or].to.PREP think.V.INFIN
  I'd think so
291RAC(ba)sen i meddwl .
  be.1S.CONDIT PRON.1S think.NONFIN
  be.V.1P.PLUPERF.[or].be.V.3P.PLUPERF I.PRON.1S.[or].to.PREP think.V.INFIN
  I'd think so
729OWAond dan ni yn difaru <de na (ba)sen ni> [?] cadw un arall .
  but be.1PL.PRES PRON.1PL PRT regret.NONFIN TAG NEG be.1PL.CONDIT PRON.1PL keep.NONFIN one other
  but.CONJ be.V.1P.PRES we.PRON.1P PRT regret.V.INFIN be.IM+SM PRT.NEG be.V.1P.PLUPERF we.PRON.1P keep.V.INFIN one.NUM other.ADJ
  but we do regret, you know, that we didn't keep another one
1137OWA(ba)sen i deud wrth y plant +"/ .
  be.1S.CONDIT PRON.1S say.NONFIN to DET children
  be.V.1P.PLUPERF.[or].be.V.3P.PLUPERF I.PRON.1S.[or].to.PREP say.V.INFIN by.PREP the.DET.DEF child.N.M.PL
  I'd tell the children: