©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly
| 636 | DER | umCE # ar_draws caeau ryw: # bum chwech # <o &gÉ›> [//] o gaeau . |
| IM across fields some five six of of fields | ||
| um.IM across.PREP fields.N.M.PL some.PREQ+SM five.NUM+SM six.NUM of.PREP of.PREP fields.N.M.PL+SM | ||
| um, across the fields, about five or six fields | ||
| 753 | OWA | mae nhw (y)n gwerthu # rywle ar_draws ryw bedwar cant yr un de . |
| be.3PL.PRES PRON.3PL PRT sell.NONFIN somewhere across some four.M hundred DET one TAG | ||
| be.V.3S.PRES they.PRON.3P PRT sell.V.INFIN somewhere.N.M.SG+SM across.PREP some.PREQ+SM four.NUM.M+SM hundred.N.M.SG the.DET.DEF one.NUM be.IM+SM | ||
| they sell for about four hundred each, you know | ||
| 989 | OWA | &si ar_draws BrianCE ? |
| accross Brian | ||
| across.PREP name | ||
| [...] across Brian? |
©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly