©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly
| 210 | RAC | oedd IdwalCE arfer gweithio (y)n y bankCE <ym Machynll(eth)CE> [//] yn # DolgellauCE . |
| be.3S.IMP Idwal use.NONFIN work.NONFIN in DET bank in Machynlleth in Dolgellau | ||
| be.V.3S.IMPERF name use.V.INFIN work.V.INFIN in.PREP the.DET.DEF bank.N.SG in.PREP name in.PREP name | ||
| Idwal used to work at the bank in Machynll...in Dolgellau | ||
| 1042 | RAC | <fuodd ddim> [?] yn DolgellauCE dofe ? |
| be.3S.PAST NEG in Dolgellau yes | ||
| be.V.3S.PAST+SM not.ADV+SM in.PREP name unk | ||
| he wasn't in Dolgellau, was he? |
©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly