Siarad, davies11: 'Brian'

989	OWA	&si ar_draws BrianCE ?
		accross Brian
		across.PREP name
		[...] across Brian?
991	OWA	<xx dal> [//] dw i dal yn ffrindiau <mawr (e)fo> [?] BrianCE de [?] .
		still be.1S.PRES PRON.1S still PRT friends big with Brian TAG
		continue.V.2S.IMPER be.V.1S.PRES I.PRON.1S still.ADV PRT.[or].in.PREP friends.N.M.PL big.ADJ with.PREP name be.IM+SM
		[...] still...I'm still great friends with Brian, you know
995	OWA	BrianCE +// .
		Brian
		name
		Brian...
996	OWA	lle oedd BrianCE &i [//] adeg hynny ?
		where be.3S.IMP Brian time that
		where.INT be.V.3S.IMPERF name time.N.F.SG that.ADJ.DEM.SP
		where was Brian at that time?
999	RAC	beth yw hanes BrianCE nawr ?
		what be.3S.PRES history Brian now
		what.INT be.V.3S.PRES story.N.M.SG name now.ADV
		what's Brian doing now?
1000	OWA	BrianCE yn byw yn Llanelwy # wedi ymddeol umCE # ar ben # Allt_GochCE .
		Brian PRT live.NONFIN in St_Asaph PRT.PAST retire.NONFIN IM on head Allt_Goch
		name PRT live.V.INFIN in.PREP name after.PREP retire.V.INFIN um.IM on.PREP head.N.M.SG+SM name
		Brian lives in Llanelwy, retired, um, at the top of Allt Goch
1060	OWA	wedyn erCE # na mae BrianCE mae (we)di mwynhau (e)i hun <yn yr> [//] yn y byd cŵn .
		then IM no be.3S.PRES Brian be.3S.PRES PRT.PAST enjoy.NONFIN POSS.3S self in DET in DET world dogs
		afterwards.ADV er.IM PRT.NEG be.V.3S.PRES name be.V.3S.PRES after.PREP enjoy.V.INFIN his.ADJ.POSS.M.3S self.PRON.SG in.PREP the.DET.DEF in.PREP the.DET.DEF world.N.M.SG dogs.N.M.PL
		so er, no Brian, he's enjoyed himself in the world of dogs