BangorTalk

Siarad, davies10: 'te'

52	CLE	+< lawr am y clockCE te # cyn dŵad i shopCE Look_AroundCE yna de .
		down for DET clock TAG before come.NONFIN to shop Look_Around there TAG
		down.ADV.[or].floor.N.M.SG+SM for.PREP the.DET.DEF clock.N.SG tea.N.M.SG before.PREP come.V.INFIN to.PREP shop.N.SG name there.ADV be.IM+SM
		down towards the clock before coming to the Look Around shop there, eh.
430	CLE	mae [?] (y)n o_lew te .
		be.3S.PRES PRT alright TAG
		be.V.3S.PRES PRT rather.ADV+SM be.IM
		he's alright, eh.
504	MIC	+< ac yn fwy na bawb te .
		and PRT bigger than everyone TAG
		and.CONJ PRT more.ADJ.COMP+SM (n)or.CONJ everyone.PRON+SM be.IM
		and bigger than everyone, eh.
505	MIC	dyn mawr te .
		man big TAG
		man.N.M.SG big.ADJ be.IM
		a big man, eh.
794	HIL	<oedd o> [//] dw i sureCE rŵan os dw i (y)n cofio (y)n iawn te oedden ni (y)n cael hanner diwrnod o (y)r ysgol sti .
		be.3S.IMP PRON.3SM be.1S.PRON.1S sure now if be.1S.PRES PRON.1S PRT remember.NONFIN PRT correct TAG be.1PL.IMP PRON.1PL PRT get.NONFIN half day from DET school know.2S
		be.V.3S.IMPERF he.PRON.M.3S be.V.1S.PRES I.PRON.1S sure.ADJ now.ADV if.CONJ be.V.1S.PRES I.PRON.1S PRT remember.V.INFIN PRT OK.ADV tea.N.M.SG be.V.1P.IMPERF we.PRON.1P PRT get.V.INFIN half.N.M.SG day.N.M.SG of.PREP the.DET.DEF school.N.F.SG you_know.IM
		I'm sure now, if I remember correctly, eh, we had a half day off school you know.
1267	CLE	mae (y)n anodd cael nhw at ei_gilydd te MichaelCE .
		be.3S.PRES PRT hard get.NONFIN PRON.3PL to each_other TAG Michael
		be.V.3S.PRES PRT difficult.ADJ get.V.INFIN they.PRON.3P to.PREP each_other.PRON.3SP tea.N.M.SG name
		it's hard to get them together, eh Michael.
1455	CLE	wedyn oedd sôn te bod nhw mynd i wneud tunnelCE .
		after be.3S.IMP mention.NONFIN TAG be.NONFIN PRON.3PL go.NONFIN PRT make.NONFIN tunnel
		afterwards.ADV be.V.3S.IMPERF mention.V.INFIN tea.N.M.SG be.V.INFIN they.PRON.3P go.V.INFIN to.PREP make.V.INFIN+SM tunnel.N.SG
		then there was talk that they were going to make a tunnel.