©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly
| 335 | CLE | <a &b> [//] a # Jim_WilliamsCE de <ond umCE> [//] a hogiau Graig_UchaCE . |
| and and Jim_Williams TAG but IM and boys Graig_Ucha | ||
| and.CONJ and.CONJ name be.IM+SM but.CONJ um.IM and.CONJ lads.N.M.PL name | ||
| and Jim Williams, eh, but .. . and the Graig Ucha boys. | ||
| 697 | CLE | un o hogiau TalwrnCE do . |
| one of boys Talwrn yes | ||
| one.NUM of.PREP lads.N.M.PL name yes.ADV.PAST | ||
| one of the boys from Talwrn, yes. | ||
| 718 | CLE | dw i (y)n cofio # crewCE o hogiau rugbyCE . |
| be.1S.PRES PRON.1S PRT remember.NONFIN crew of boys rugby | ||
| be.V.1S.PRES I.PRON.1S PRT remember.V.INFIN crew.N.SG of.PREP lads.N.M.PL rugby.N.SG | ||
| I remember a crew of rugby boys. |
©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly