BangorTalk

Home Siarad Patagonia Miami Downloads Search Menu
Siarad Patagonia Miami Downloads Search

Siarad, davies10: 'gwneud'

692CLEa dyma fo (y)n gwneud blob_ynE+C a swipeE <iddo fo> [?] .
  and here PRON.3SM PRT make.NONFIN blob and swipe.NONFIN to.3SM PRON.3SM
  and.CONJ this_is.ADV he.PRON.M.3S PRT make.V.INFIN unk and.CONJ swipe.V.INFIN to_him.PREP+PRON.M.3S he.PRON.M.3S
  and he/it made a blob and swiped it.
929MICa fuodd hi (y)n gwneud byth [?] .
  and be.3S.PAST PRON.3SF PRT do.NONFIN never
  and.CONJ be.V.3S.PAST+SM she.PRON.F.3S PRT make.V.INFIN never.ADV
  and she's been doing it since.
971CLE+< ohCE ydy hi (y)n gwneud y pethau (y)na ?
  IM be.3S.PRES PRON.3SF PRT do.NONFIN DET things there
  oh.IM be.V.3S.PRES she.PRON.F.3S PRT make.V.INFIN the.DET.DEF things.N.M.PL there.ADV
  oh, does she make those things?
1082MICmae nhw (y)n gwneud eu roundsCE de .
  be.3PL.PRES PRON.3PL PRT make.NONFIN POSS.3PL rounds TAG
  be.V.3S.PRES they.PRON.3P PRT make.V.INFIN their.ADJ.POSS.3P round.ADJ+PL be.IM+SM
  they make their rounds, eh.
1138MICdan ni (we)di gwneud tua dwy waith do .
  be.1PL.PRES PRON.1PL PRT.PAST do.NONFIN about two.F time yes
  be.V.1P.PRES we.PRON.1P after.PREP make.V.INFIN towards.PREP two.NUM.F time.N.F.SG+SM yes.ADV.PAST
  we've done it about two times, haven't we.