BangorTalk

Siarad, davies10: 'achos'

133	MIC	+< achos dw i (y)n cofio pan oedd y farchnad yn [/] yn [//] # ar y safle .
		because be.1S.PRES PRON.1S PRT remember.NONFIN when be.3S.IMP DET market PRT PRT on DET site
		because.CONJ be.V.1S.PRES I.PRON.1S PRT remember.V.INFIN when.CONJ be.V.3S.IMPERF the.DET.DEF market.N.F.SG+SM PRT.[or].in.PREP PRT.[or].in.PREP on.PREP the.DET.DEF position.N.M.SG
		because I remember when the market was on the site.
285	MIC	achos mae EdnaCE yn dod o # Dyffryn_NantlleCE dydy ?
		because be.3S.PRES Edna PRT come.NONFIN from Dyffryn_Nantlle be.3S.PRES.NEG
		because.CONJ be.V.3S.PRES name PRT come.V.INFIN from.PREP name be.V.3S.PRES.NEG
		because Edna comes from Dyffryn Nantlle, doesn't she?
1079	MIC	achos mae nhw (y)n dod <o &wla> [//] o wahanol ardaloedd de .
		because be.3PL.PRES PRON.3PL PRT come.NONFIN from from different areas TAG
		because.CONJ be.V.3S.PRES they.PRON.3P PRT come.V.INFIN of.PREP he.PRON.M.3S different.ADJ+SM regions.N.F.PL be.IM+SM
		because they come from different areas, eh.
1148	CLE	achos mae (y)n gwybod <ei &da erCE> [//] ei # rhan hi .
		because be.3S.PRES PRT know.NONFIN POSS.3S IM POSS.3SF part PRON.3SF
		because.CONJ be.V.3S.PRES PRT know.V.INFIN his.ADJ.POSS.M.3S er.IM her.ADJ.POSS.F.3S part.N.F.SG she.PRON.F.3S
		because she knows her part.
1243	CLE	achos mae (y)r ysgol yn dibynnu ar y pethau <(y)na dydy> [?] ?
		because be.3S.PRES DET school PRT depend.NONFIN on DET things there be.3S.PRES.NEG
		because.CONJ be.V.3S.PRES the.DET.DEF school.N.F.SG PRT depend.V.INFIN on.PREP the.DET.DEF things.N.M.PL there.ADV be.V.3S.PRES.NEG
		because the school depends on those things, doesn't it?