Patagonia, patagonia9: 'wnawn'
47 | TER | wnawn ni +//. |
| | do.V.1P.PRES+SM we.PRON.1P |
| | we'll... |
48 | TER | ar_ôl gorffen nawr wnawn ni +... |
| | after.PREP complete.V.INFIN now.ADV do.V.1P.PRES+SM we.PRON.1P |
| | after we've finished now we'll... |
59 | BEL | +< wnawn ni xxx +//. |
| | do.V.1P.PRES+SM we.PRON.1P |
| | we'll [...]... |
60 | BEL | wnawn ni ffonio (.) uh unwaith (.) allan . |
| | do.V.1P.PRES+SM we.PRON.1P phone.V.INFIN er.IM once.ADV out.ADV |
| | we'll phone, er, once outside |
64 | BEL | wnawn ni ffonio i weld sut mae pethau (y)n dod . |
| | do.V.1P.PRES+SM we.PRON.1P phone.V.INFIN to.PREP see.V.INFIN+SM how.INT be.V.3S.PRES things.N.M.PL PRT come.V.INFIN |
| | we'll phone to see how things are coming along |
565 | TER | os bydd amser bydd &aw uh angen [/] angen (.) wnawn ni (.) wneud o yna (.) yn hawdd ia . |
| | if.CONJ be.V.3S.FUT time.N.M.SG be.V.3S.FUT er.IM need.N.M.SG need.N.M.SG do.V.1P.PRES+SM we.PRON.1P make.V.INFIN+SM he.PRON.M.3S there.ADV PRT easy.ADJ yes.ADV |
| | if there's time... if necessary, we'll do it there easily |