©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly
| 935 | BEL | [- spa] +, no hacer un [/] un pancito para ustedes que no tenga sal . |
| not.ADV do.V.INFIN one.DET.INDEF.M.SG one.DET.INDEF.M.SG bread_roll.N.M.SG.DIM for.PREP you.PRON.SUB.MF.3P that.CONJ not.ADV have.V.13S.SUBJ.PRES salt.N.F.SG | ||
| make a small loaf of bread for you that does not contain salt | ||
| 1075 | TER | [- spa] ustedes hacen sí pero +... |
| you.PRON.SUB.MF.3P do.V.3P.PRES yes.ADV but.CONJ | ||
| you do, yes, but... |
©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly