BangorTalk

Home Siarad Patagonia Miami Downloads Search Menu
Siarad Patagonia Miami Downloads Search

Patagonia, patagonia9: 'tener'

188BEL[- spa] tener una [/] una ilusión un proyecto .
  have.V.INFIN a.DET.INDEF.F.SG a.DET.INDEF.F.SG illusion.N.F.SG one.DET.INDEF.M.SG blueprint.N.M.SG
  to have a dream, a project
782TER[- spa] seguramente que vamos a tener que llevar xxx llevar algunos a la chacra sí .
  surely.ADV that.CONJ go.V.1P.PRES to.PREP have.V.INFIN that.CONJ wear.V.INFIN wear.V.INFIN some.PRON.M.PL to.PREP the.DET.DEF.F.SG farm.N.F.SG yes.ADV
  surely we will have [...] to take some to the farm
1004TER[- spa] pero debe tener otras cosas .
  but.CONJ owe.V.3S.PRES have.V.INFIN other.ADJ.F.PL thing.N.F.PL
  but it must have other things