BangorTalk

Patagonia, patagonia9: 'están'

609	BEL	[- spa] pero a mí me pareció (.) no tan caro viendo que [///] lo caro que están otras cosas .
		but.CONJ to.PREP me.PRON.PREP.MF.1S me.PRON.OBL.MF.1S seem.V.3S.PAST not.ADV so.ADV expensive.ADJ.M.SG see.V.PRESPART that.CONJ the.DET.DEF.NT.SG expensive.ADJ.M.SG that.CONJ be.V.3P.PRES other.ADJ.F.PL thing.N.F.PL
		but for me it's not that expensive, looking at how expensive things are
705	TER	[- spa] y por ahí están +/.
		and.CONJ for.PREP there.ADV be.V.3P.PRES
		and you see them in...
724	BEL	[- spa] lo que pasa es que la de las raras así de [/] de roquefort y todas esas cosas están [///] se [/] se han ido a las nubes .
		the.DET.DEF.NT.SG that.PRON.REL pass.V.3S.PRES be.V.3S.PRES that.CONJ the.DET.DEF.F.SG of.PREP the.DET.DEF.F.PL rare.ADJ.F.PL thus.ADV of.PREP of.PREP roquefort.N.M.SG and.CONJ all.ADJ.F.PL that.ADJ.DEM.F.PL thing.N.F.PL be.V.3P.PRES be.V.2P.IMPER.PRECLITIC self.PRON.REFL.MF.3SP have.V.3P.PRES go.V.PASTPART to.PREP the.DET.DEF.F.PL cloud.N.F.PL
		the thing is that the strange ones, with Roquefort and things like that have increased their price
754	BEL	vosS yS AngharadCS estánS lasS dosS (.) paraS hacerS &u +//.
		you.PRON.SUB.2S and.CONJ name be.V.3P.PRES the.DET.DEF.F.PL two.NUM for.PREP do.V.INFIN
		you and Angharad are both to do...
763	BEL	[- spa] porque ya algunos alumnos míos ya se (.) los alumnitos [/] los alumnitos de secundaria [?] están en su viaje de estudios .
		because.CONJ already.ADV some.ADJ.M.PL student.N.M.PL of_mine.ADJ.POSS.MF.1S.M.PL already.ADV be.V.2P.IMPER.PRECLITIC the.DET.DEF.M.PL student.N.M.PL.DIM the.DET.DEF.M.PL student.N.M.PL.DIM of.PREP secondary.ADJ.F.SG be.V.3P.PRES in.PREP his.ADJ.POSS.MF.3SP.SG journey.N.M.SG of.PREP study.N.M.PL
		because some of my students already... the little secondary students are on their school trip