Patagonia, patagonia9: 'esos'
434 | BEL | porqueS (.) esosS morronesS delS [/] deS FflurCS deS laS chacraS mantienenS suS [/] suS saborS . |
| | because.CONJ that.ADJ.DEM.M.PL pepper.N.M.PL of_the.PREP+DET.DEF.M.SG of.PREP name of.PREP the.DET.DEF.F.SG farm.N.F.SG maintain.V.3P.PRES his.ADJ.POSS.MF.3SP.SG his.ADJ.POSS.MF.3SP.SG flavour.N.M.SG |
| | because these peppers from Fflur's farm keep their taste. |
721 | TER | [- spa] de comparar comparar esos dos . |
| | of.PREP compare.V.INFIN compare.V.INFIN that.PRON.DEM.M.PL two.NUM |
| | if compared, compare these two |
916 | BEL | [- spa] y podrĂa ser de esos pancitos ricos que ella hace con +/. |
| | and.CONJ be_able.V.13S.COND be.V.INFIN of.PREP that.ADJ.DEM.M.PL bread_roll.N.M.PL.DIM lovely.ADJ.M.PL than.CONJ she.PRON.SUB.F.3S do.V.3S.PRES with.PREP |
| | and it could be this delicious little bread she makes with... |