©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly
| 237 | TER | a mae (y)r byrddau mawr efo ni fan yna yn barod ie ? |
| and.CONJ be.V.3S.PRES the.DET.DEF tables.N.M.PL big.ADJ with.PREP we.PRON.1P place.N.MF.SG+SM there.ADV PRT ready.ADJ+SM yes.ADV | ||
| and we have the big tables there already, right? | ||
| 238 | BEL | yn barod . |
| PRT ready.ADJ+SM | ||
| already | ||
| 378 | BEL | wedi roi ffa yn barod . |
| after.PREP give.V.INFIN+SM beans.N.F.PL PRT ready.ADJ+SM | ||
| already put in some beans | ||
| 641 | BEL | achos oedd [//] oeddwn i wedi prynu (y)r empanadasS yn barod . |
| because.CONJ be.V.3S.IMPERF be.V.1S.IMPERF I.PRON.1S after.PREP buy.V.INFIN the.DET.DEF turnover.N.F.PL PRT ready.ADJ+SM | ||
| because I'd already bought the pastries |
©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly