©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly
| 765 | VLM | glas รข ryw batsys (.) yno fo mae o wedi +... |
| blue.ADJ with.PREP some.PREQ+SM batch.N.M.PL there.ADV he.PRON.M.3S be.V.3S.PRES he.PRON.M.3S after.PREP | ||
| blue with some patches in it, it's... | ||
| 1069 | VLM | mae (y)n wneud ryw anferth o rywbeth yn fan (y)no . |
| be.V.3S.PRES PRT make.V.INFIN+SM some.PREQ+SM huge.ADJ of.PREP something.N.M.SG+SM PRT place.N.MF.SG+SM there.ADV | ||
| he's doing something huge there | ||
| 1268 | VLM | ond o(eddw)n i (y)n gweithio fan (y)no dydd Gwener . |
| but.CONJ be.V.1S.IMPERF I.PRON.1S PRT work.V.INFIN place.N.MF.SG+SM there.ADV day.N.M.SG Friday.N.F.SG | ||
| but I was working there on Friday | ||
| 1293 | VLM | fan (y)no . |
| place.N.MF.SG+SM there.ADV | ||
| there | ||
| 1324 | VLM | fan (y)no wnes i gweld hi (y)n mynd . |
| place.N.MF.SG+SM there.ADV do.V.1S.PAST+SM I.PRON.1S see.V.INFIN she.PRON.F.3S PRT go.V.INFIN | ||
| I saw her going there |
©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly