BangorTalk

Home Siarad Patagonia Miami Downloads Search Menu
Siarad Patagonia Miami Downloads Search

Patagonia, patagonia7: 'ochr'

456ESMmae yr afon xxx yn (.) o ochr i ochr .
  be.V.3S.PRES the.DET.DEF river.N.F.SG in.PREP of.PREP side.N.F.SG to.PREP side.N.F.SG
  the river [...] from side to side
456ESMmae yr afon xxx yn (.) o ochr i ochr .
  be.V.3S.PRES the.DET.DEF river.N.F.SG in.PREP of.PREP side.N.F.SG to.PREP side.N.F.SG
  the river [...] from side to side
947ESMa [/] a o [/] o (y)r ochr uh +/.
  and.CONJ and.CONJ from.PREP.[or].of.PREP.[or].he.PRON.M.3S of.PREP the.DET.DEF side.N.F.SG er.IM
  and from the side, er...
1112ESMa mae (y)r uh pafin mynd yn uh myll [?] (.) wrth ochr .
  and.CONJ be.V.3S.PRES the.DET.DEF er.IM pavement.N.M.SG go.V.INFIN PRT er.IM bad_temper.N.M.SG by.PREP side.N.F.SG
  and the paving is going mad next to it