Patagonia, patagonia7: 'newid'

586	VLM	oedd (we)di newid lot .
		be.V.3S.IMPERF after.PREP change.V.INFIN lot.QUAN
		it had changed a lot
1038	ESM	dylsen nhw wedi newid nhw erbyn ehCS xxx cyn (.) gŵyl [?] xxx .
		ought_to.V.3P.PLUPERF they.PRON.3P after.PREP change.V.INFIN they.PRON.3P by.PREP eh.IM before.PREP festival.N.F.SG
		they should have changed them before, er, [...] before the festival [...]
1040	ESM	wnaeson nhw ddim new(id) +//.
		do.V.3P.PAST+SM they.PRON.3P not.ADV+SM change.V.INFIN
		they didn't change...
1041	ESM	wnaeson ni [?] newid rhai .
		do.V.1P.PAST+SM we.PRON.1P change.V.INFIN some.PRON
		we changed some
1042	VLM	+< wnaeth rai newid .
		do.V.3S.PAST+SM some.PRON+SM change.V.INFIN
		some changed
1094	ESM	mae hi isio [///] mae hi yn rhoid ei thŷ hi ar ffarm os (y)dy hi yn newid hi am y tŷ yna .
		be.V.3S.PRES she.PRON.F.3S want.N.M.SG be.V.3S.PRES she.PRON.F.3S PRT give.V.INFIN her.ADJ.POSS.F.3S house.N.M.SG+AM she.PRON.F.3S on.PREP farm.N.F.SG if.CONJ be.V.3S.PRES she.PRON.F.3S PRT change.V.INFIN she.PRON.F.3S for.PREP the.DET.DEF house.N.M.SG there.ADV
		she's putting her house on the farm if she changes it for that house
1105	ESM	mae hi (y)n yr [//] uh newid o .
		be.V.3S.PRES she.PRON.F.3S in.PREP the.DET.DEF er.IM change.V.INFIN he.PRON.M.3S
		she's changing it