BangorTalk

Home Siarad Patagonia Miami Downloads Search Menu
Siarad Patagonia Miami Downloads Search

Patagonia, patagonia7: 'merch'

70VLMmerch fach o RawsonCS .
  girl.N.F.SG small.ADJ+SM of.PREP name
  a little girl form Rawson
483VLMa merch Jeremy_StuartCS yr gadair .
  and.CONJ girl.N.F.SG name the.DET.DEF chair.N.F.SG+SM
  and Jeremy_Stuart in the chair
858VLMa SoniaCS merch TomasaCS .
  and.CONJ name girl.N.F.SG name
  and Sonia, Tomasa's daughter
863VLMmerch fach o (y)r GaimanCS yw (h)i .
  girl.N.F.SG small.ADJ+SM of.PREP the.DET.DEF name be.V.3S.PRES she.PRON.F.3S
  she's a little girl from Gaiman
1256VLMmae ei chwaer hi (.) a (e)i merch y chwaer wedi cael (.) &b &b ehCS beth efo (y)r car .
  be.V.3S.PRES her.ADJ.POSS.F.3S sister.N.F.SG she.PRON.F.3S and.CONJ his.ADJ.POSS.M.3S girl.N.F.SG the.DET.DEF sister.N.F.SG after.PREP get.V.INFIN eh.IM what.INT with.PREP the.DET.DEF car.N.M.SG
  her sister, and her sister's daughter have had something with the car
1301VLMwedyn mae (y)na un merch wedi priodi yn (.) Pico_TrucadoCS .
  afterwards.ADV be.V.3S.PRES there.ADV one.NUM girl.N.F.SG after.PREP marry.V.INFIN in.PREP name
  then there's a daughter who's married in Pico Trucado
1327VLMa mae merch hynny [?] yn dau_ddeg pump oed rŵan .
  and.CONJ be.V.3S.PRES girl.N.F.SG that.ADJ.DEM.SP PRT twenty.NUM five.NUM age.N.M.SG now.ADV
  and that daughter is 25 years old now