BangorTalk

Patagonia, patagonia7: 'lot'

110	ESM	ond bydd [//] mae lot o flynyddoedd <siŵr fod> [?] wedi mynd .
		but.CONJ be.V.3S.FUT be.V.3S.PRES lot.QUAN of.PREP years.N.F.PL+SM sure.ADJ be.V.INFIN+SM after.PREP go.V.INFIN
		but a lot of years will have, have gone, I'm sure
431	VLM	a lot o fwyd .
		and.CONJ lot.QUAN of.PREP food.N.M.SG+SM
		and a lot of food
432	ESM	ia ia wel oedd o (y)n lot o fwyd .
		yes.ADV yes.ADV well.IM be.V.3S.IMPERF he.PRON.M.3S PRT lot.QUAN of.PREP food.N.M.SG+SM
		yes, yes, well [...] food
449	VLM	mm o(eddw)n i (y)n gweld <bod lot o> [//] bod (y)na brinder dŵr (.) difrifol .
		mm.IM be.V.1S.IMPERF I.PRON.1S PRT see.V.INFIN be.V.INFIN lot.QUAN of.PREP be.V.INFIN there.ADV scarcity.N.M.SG+SM water.N.M.SG serious.ADJ
		mm, I saw that there was a terrible water shortage
544	VLM	mae yna lot o xxx sy (y)n arfer mynd .
		be.V.3S.PRES there.ADV lot.QUAN of.PREP be.V.3S.PRES.REL PRT use.V.INFIN go.V.INFIN
		there are a lot of [...] who usually go
584	VLM	ond oedd (y)na lot o Sbanish (e)leni .
		but.CONJ be.V.3S.IMPERF there.ADV lot.QUAN of.PREP Spanish.N.F.SG this year.ADV
		but there was a lot of Spanish this year
585	VLM	lot fawr .
		lot.QUAN big.ADJ+SM
		very many
586	VLM	oedd (we)di newid lot .
		be.V.3S.IMPERF after.PREP change.V.INFIN lot.QUAN
		it had changed a lot
892	VLM	ond oedd (y)na lot o blant (yn)a .
		but.CONJ be.V.3S.IMPERF there.ADV lot.QUAN of.PREP child.N.M.PL+SM there.ADV
		but there were a lot of children there
893	VLM	oedd (y)na lot o blant o CamwyCS .
		be.V.3S.IMPERF there.ADV lot.QUAN of.PREP child.N.M.PL+SM from.PREP name
		there were a lot of children from Chubut
902	VLM	a wedyn (.) xxx especialmenteS mae (y)n lot o waith i +...
		and.CONJ afterwards.ADV specially.ADV be.V.3S.PRES PRT lot.QUAN of.PREP work.N.M.SG+SM to.PREP
		and then, especially [...] it's a lot of work to...
917	VLM	mae rhaid lot o rheina (we)di torri .
		be.V.3S.PRES necessity.N.M.SG lot.QUAN of.PREP those.PRON after.PREP break.V.INFIN
		a lot of those must have broken
969	VLM	um drist achos bod yna lot wedi cwyno yn fan (a)cw bod neb yna .
		um.IM sad.ADJ+SM because.CONJ be.V.INFIN there.ADV lot.QUAN after.PREP complain.V.INFIN PRT place.N.MF.SG+SM over there.ADV be.V.INFIN anyone.PRON there.ADV
		um, sad, because a lot have complained there that there's nobody there
1226	VLM	achos oedd hi eisio xxx am lot rhatach .
		because.CONJ be.V.3S.IMPERF she.PRON.F.3S want.N.M.SG for.PREP lot.QUAN cheap.ADJ.COMP
		because she wanted a [...] for a lot cheaper
1432	VLM	oedden nhw (we)di deu(d) (wr)thi bod rhaid hi wneud reposoS a yfed lot o ddŵr .
		be.V.3P.IMPERF they.PRON.3P after.PREP say.V.INFIN to_her.PREP+PRON.F.3S be.V.INFIN necessity.N.M.SG she.PRON.F.3S make.V.INFIN+SM rest.N.M.SG and.CONJ drink.V.INFIN lot.QUAN of.PREP water.N.M.SG+SM
		they'd told her that she had to get some rest and drink plenty of water
1441	VLM	lot o bobl ac yn clos meddai nhw .
		lot.QUAN of.PREP people.N.F.SG+SM and.CONJ PRT tight.ADJ say.V.3S.IMPERF they.PRON.3P
		lots of people, and close, they said