Patagonia, patagonia7: 'lle'

12	ESM	neu yn lle Ty_GwynCS hefyd ?
		or.CONJ in.PREP where.INT name also.ADV
		or in Ty Gwyn too?
13	VLM	dw i ddim yn siŵr lle maen nhw (.) i_gyd .
		be.V.1S.PRES I.PRON.1S not.ADV+SM PRT sure.ADJ where.INT be.V.3P.PRES they.PRON.3P all.ADJ
		I'm not sure where they all are
196	VLM	ond fydd y lle ar gau i_gyd rŵan .
		but.CONJ be.V.3S.FUT+SM the.DET.DEF place.N.M.SG on.PREP close.V.INFIN+SM all.ADJ now.ADV
		but the whole place will closed now
206	ESM	ond yn lle ClementineCS fan (a)cw wel maen nhw (y)n xxx blodeuo i_gyd .
		but.CONJ in.PREP where.INT name place.N.MF.SG+SM over there.ADV well.IM be.V.3P.PRES they.PRON.3P PRT flower.V.INFIN all.ADJ
		but in Clementine's place over there, well they've all flowered
440	VLM	bod yr lle oedden ni (y)n mynd efo (y)r llong fach ar y llyn <yn &s> [//] mae o (y)n sych .
		be.V.INFIN the.DET.DEF place.N.M.SG be.V.1P.IMPERF we.PRON.1P PRT go.V.INFIN with.PREP the.DET.DEF ship.N.F.SG small.ADJ+SM on.PREP the.DET.DEF lake.N.M.SG PRT be.V.3S.PRES he.PRON.M.3S PRT dry.ADJ
		that the place where we're going with the little boat on the lake is dry
920	ESM	lle oeddet ti yn deud bod y gwenyn ?
		where.INT be.V.2S.IMPERF you.PRON.2S PRT say.V.INFIN be.V.INFIN the.DET.DEF bees.N.F.PL
		where were you saying the bees were?
952	ESM	ddim lle wyt ti (y)n roid y goriad ar y [/] &ga y giât .
		not.ADV+SM where.INT be.V.2S.PRES you.PRON.2S PRT give.V.INFIN+SM the.DET.DEF key.N.M.SG on.PREP the.DET.DEF the.DET.DEF gate.N.F.SG
		not where you put the key on the gate
1065	ESM	a (dy)dyn nhw (ddi)m wedi gorffen fan (a)cw (y)n lle SaliCS na(c) (y)dyn ?
		and.CONJ be.V.3P.PRES.NEG they.PRON.3P not.ADV+SM after.PREP complete.V.INFIN place.N.MF.SG+SM over there.ADV in.PREP where.INT name PRT.NEG be.V.3P.PRES
		and they haven't finished over there at Sali's place, have they?
1091	ESM	wrth uh fynd i fyny i (y)r gornel (.) i lle mae (y)r italianoS .
		by.PREP er.IM go.V.INFIN+SM to.PREP up.ADV to.PREP the.DET.DEF corner.N.F.SG+SM to.PREP where.INT be.V.3S.PRES the.DET.DEF italian.N.M.SG
		going up to the corner to where the Italian is
1103	ESM	ehCS lle ehCS ConsueloCS .
		eh.IM where.INT eh.IM name
		Consuelo's place
1109	ESM	yn lle fan (y)na mae gasCS a popeth efo nhw .
		in.PREP where.INT place.N.MF.SG+SM there.ADV be.V.3S.PRES gas.N.M.SG and.CONJ everything.N.M.SG with.PREP they.PRON.3P
		over there they have gas and everything
1173	VLM	dim i lle dan ni (we)di bod .
		not.ADV.[or].nothing.N.M.SG to.PREP where.INT be.V.1P.PRES we.PRON.1P after.PREP be.V.INFIN
		not to where we've been
1279	VLM	lle bod y bachgen yn gorfod symud o (y)r officeE .
		where.INT be.V.INFIN the.DET.DEF boy.N.M.SG PRT have_to.V.INFIN move.V.INFIN of.PREP the.DET.DEF office.N.SG
		where the boy has to move out of the office
1286	ESM	ahCS lle mae (y)r lleill i_gyd ?
		ah.IM where.INT be.V.3S.PRES the.DET.DEF others.PRON all.ADJ
		ah, where are all the others?
1290	VLM	xxx lle ceir sy lawr fan (a)cw .
		where.INT cars.N.M.PL be.V.3S.PRES.REL down.ADV place.N.MF.SG+SM over there.ADV
		[...] the car place down there
1348	VLM	yn y gornel <lle xxx> [//] lle xxx fan (y)na .
		in.PREP the.DET.DEF corner.N.F.SG+SM where.INT where.INT place.N.MF.SG+SM there.ADV
		in the corner where [...] there
1348	VLM	yn y gornel <lle xxx> [//] lle xxx fan (y)na .
		in.PREP the.DET.DEF corner.N.F.SG+SM where.INT where.INT place.N.MF.SG+SM there.ADV
		in the corner where [...] there
1423	ESM	a lle mae (h)i rŵan ?
		and.CONJ where.INT be.V.3S.PRES she.PRON.F.3S now.ADV
		and where is she now?
1503	VLM	+< ond does (y)na (ddi)m lle .
		but.CONJ be.V.3S.PRES.INDEF.NEG there.ADV not.ADV+SM place.N.M.SG
		but there was no room
1505	VLM	wel does (y)na (ddi)m lle yn mis nesaf xxx .
		well.IM be.V.3S.PRES.INDEF.NEG there.ADV not.ADV+SM place.N.M.SG PRT month.N.M.SG next.ADJ.SUP
		well, there's no room next month [...]