©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly
| 753 | ESM | ehCS <mae (y)n> [/] mae (y)n hapus yna ? |
| eh.IM be.V.3S.PRES PRT be.V.3S.PRES PRT happy.ADJ there.ADV | ||
| eh, is she happy there? | ||
| 1542 | ESM | +" mae o wedi bod yn hapus ofnadwy yn eich tŷ chi . |
| be.V.3S.PRES he.PRON.M.3S after.PREP be.V.INFIN PRT happy.ADJ terrible.ADJ PRT your.ADJ.POSS.2P house.N.M.SG you.PRON.2P | ||
| he's been really happy in your house |
©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly