466 | ESM | a GlenysCS gaeth yr +... |
| | and.CONJ name get.V.3S.PAST+SM the.DET.DEF |
| | and Glenys got the... |
482 | ESM | gaeth hi (e)leni yn y steddfod plant . |
| | get.V.3S.PAST+SM she.PRON.F.3S this year.ADV in.PREP the.DET.DEF eisteddfod.N.F.SG child.N.M.PL |
| | she got it this year in the children's Eisteddfod |
567 | VLM | na amser gaeth hi (y)r +... |
| | no.ADV time.N.M.SG get.V.3S.PAST+SM she.PRON.F.3S the.DET.DEF |
| | no, the time she had the... |
569 | VLM | ti (y)n cofio gaeth hi (.) ddamwain efo car ? |
| | you.PRON.2S PRT remember.V.INFIN get.V.3S.PAST+SM she.PRON.F.3S befall.V.INFIN+SM with.PREP car.N.M.SG |
| | do you remember she had a car accident? |
818 | VLM | ai MadrynCS <gaeth yr uh> [/] gaeth yr mentionE &=knock ? |
| | or.CONJ name get.V.3S.PAST+SM the.DET.DEF er.IM get.V.3S.PAST+SM the.DET.DEF mention.N.SG |
| | was it Madryn that got the mention? |
818 | VLM | ai MadrynCS <gaeth yr uh> [/] gaeth yr mentionE &=knock ? |
| | or.CONJ name get.V.3S.PAST+SM the.DET.DEF er.IM get.V.3S.PAST+SM the.DET.DEF mention.N.SG |
| | was it Madryn that got the mention? |
833 | VLM | gaeth o (y)r xxx +/. |
| | get.V.3S.PAST+SM of.PREP the.DET.DEF |
| | he got the [...] |
1313 | VLM | amser gaeth FortunatoCS oparesion ar yr (.) &p stumog . |
| | time.N.M.SG get.V.3S.PAST+SM name operation.N.M.SG on.PREP the.DET.DEF stomach.N.F.SG |
| | the time Fortunato had an operation on the stomach |
1346 | VLM | ohCS gaeth e (y)r +... |
| | oh.IM get.V.3S.PAST+SM he.PRON.M.3S the.DET.DEF |
| | oh, it got... |
1361 | VLM | <wnaeth hi> [///] wel dwy waith gaeth hi +... |
| | do.V.3S.PAST+SM she.PRON.F.3S well.IM two.NUM.F time.N.F.SG+SM get.V.3S.PAST+SM she.PRON.F.3S |
| | twice she got... |
1365 | VLM | ohCS gaeth hi ddim_byd . |
| | oh.IM get.V.3S.PAST+SM she.PRON.F.3S nothing.ADV+SM |
| | oh, she didn't get anything |