Patagonia, patagonia7: 'gael'

52	ESM	ehCS i gael y documentsE <i &n> [//] (y)n_ôl ynde .
		eh.IM to.PREP get.V.INFIN+SM the.DET.DEF document.N.PL to.PREP back.ADV isn't_it.IM
		eh, to get the documents back, isn't it
691	VLM	ond wnaeson nhw alw i fan (a)cw ac oedd yna disgwyl i un o yr bòsys i gael deud yn syth .
		but.CONJ do.V.3P.PAST+SM they.PRON.3P call.V.INFIN+SM to.PREP place.N.MF.SG+SM over there.ADV and.CONJ be.V.3S.IMPERF there.ADV expect.V.INFIN to.PREP one.NUM of.PREP the.DET.DEF boss.N.M.PL to.PREP get.V.INFIN+SM say.V.INFIN PRT straight.ADJ
		but they called there and they waited for one of the bosses to get to say immediately
740	VLM	wnes i alw ddoe i ffarm GuilfordCS (.) i gael gweld sut oedden nhw .
		do.V.1S.PAST+SM I.PRON.1S call.V.INFIN+SM yesterday.ADV to.PREP farm.N.F.SG name to.PREP get.V.INFIN+SM see.V.INFIN how.INT be.V.3P.IMPERF they.PRON.3P
		I called at Guilford Farm yesterday to see how they were
774	VLM	i gael dechrau nabod pobl xxx .
		to.PREP get.V.INFIN+SM begin.V.INFIN know_someone.V.INFIN people.N.F.SG
		to start getting to know people [...]
918	VLM	ond oedd AlwynCS mynd i siarad efo (y)r (.) directorS i gael gweld pan maen nhw allan .
		but.CONJ be.V.3S.IMPERF name go.V.INFIN to.PREP talk.V.INFIN with.PREP the.DET.DEF manager.N.M.SG to.PREP get.V.INFIN+SM see.V.INFIN when.CONJ be.V.3P.PRES they.PRON.3P out.ADV
		but Alwyn was going to talk to the headmaster to find out when they're out
1199	VLM	mae hi (y)n tynnu lluniau iddyn nhw gael dang(os) [//] gweld <bod yna rywbeth> [/] bod yna rywbeth yna .
		be.V.3S.PRES she.PRON.F.3S PRT draw.V.INFIN pictures.N.M.PL to_them.PREP+PRON.3P they.PRON.3P get.V.INFIN+SM show.V.INFIN see.V.INFIN be.V.INFIN there.ADV something.N.M.SG+SM be.V.INFIN there.ADV something.N.M.SG+SM there.ADV
		she's taking pictures for them to see that there is something there
1225	VLM	ond oedd hi (y)n mynd i uh gael gweld faint +...
		but.CONJ be.V.3S.IMPERF she.PRON.F.3S PRT go.V.INFIN to.PREP er.IM get.V.INFIN+SM see.V.INFIN size.N.M.SG+SM
		but she was going to find out how much...
1245	VLM	t(oes) (dd)im raid i fi mynd i &f gael bwyd i (y)r xxx dim yn costio .
		unk not.ADV+SM necessity.N.M.SG+SM to.PREP I.PRON.1S+SM go.V.INFIN to.PREP get.V.INFIN+SM food.N.M.SG to.PREP the.DET.DEF not.ADV PRT cost.V.INFIN
		I don't have to go and get food for the [...] doesn't cost
1315	VLM	oedden nhw yn mynd â FortunatoCS i gael oparesion .
		be.V.3P.IMPERF they.PRON.3P PRT go.V.INFIN with.PREP name to.PREP get.V.INFIN+SM operation.N.M.SG
		they were taking Fortunato to have an operation
1323	VLM	+" w señoraS dewch &r wna i edrych ar_ôl y babi i chi gael mynd .
		ooh.IM lady.N.F.SG come.V.2P.IMPER do.V.1S.PRES+SM I.PRON.1S look.V.INFIN after.PREP the.DET.DEF baby.N.MF.SG to.PREP you.PRON.2P get.V.INFIN+SM go.V.INFIN
		oh, madam, come, I'll look after the baby so you can go
1405	VLM	a nos Wener wnes i ofyn i gael gweld sut oedd hi ac oedd hi (y)n xxx ["] ddeudodd hi .
		and.CONJ night.N.F.SG Friday.N.F.SG+SM do.V.1S.PAST+SM I.PRON.1S ask.V.INFIN+SM to.PREP get.V.INFIN+SM see.V.INFIN how.INT be.V.3S.IMPERF she.PRON.F.3S and.CONJ be.V.3S.IMPERF she.PRON.F.3S PRT say.V.3S.PAST+SM she.PRON.F.3S
		and on Friday night I asked how she was and she was, ..., she said