Patagonia, patagonia7: 'fasen'

365	ESM	fasen nhw (we)di mynd eu hunain (.) i DrevelinCS o EsquelCS .
		be.V.3P.PLUPERF+SM they.PRON.3P after.PREP go.V.INFIN their.ADJ.POSS.3P self.PRON.PL to.PREP name of.PREP name
		they would have gone themselves, to Trevelin and esquel
367	ESM	ond fasen nhw +/.
		but.CONJ be.V.3P.PLUPERF+SM they.PRON.3P
		but would they...
725	ESM	<achos bod nhw ddim> [///] (ta)sen nhw um wedi gorffen yn bach gynt (fa)sen nhw cael o yn dechrau blwyddyn .
		because.CONJ be.V.INFIN they.PRON.3P not.ADV+SM.[or].nothing.N.M.SG+SM be.V.3P.PLUPERF.HYP they.PRON.3P um.IM after.PREP complete.V.INFIN PRT small.ADJ earlier.ADJ+SM be.V.3P.PLUPERF+SM they.PRON.3P get.V.INFIN he.PRON.M.3S PRT begin.V.INFIN year.N.F.SG
		If they'd have finished it a little earlier they could have got it at the start of the year
781	ESM	(fa)sen ni (y)n mynd fyny .
		be.V.1P.PLUPERF+SM we.PRON.1P PRT go.V.INFIN up.ADV
		we'd go up
916	VLM	fasen nhw isio nhw i (y)r campamentosS [?] .
		be.V.3P.PLUPERF+SM they.PRON.3P want.N.M.SG they.PRON.3P to.PREP the.DET.DEF camp.N.M.PL
		they'd need them for the camps