©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly
| 757 | VLM | oedd o (y)n mynd i ddod dydd Mercher diwethaf . |
| be.V.3S.IMPERF he.PRON.M.3S PRT go.V.INFIN to.PREP come.V.INFIN+SM day.N.M.SG Wednesday.N.F.SG last.ADJ | ||
| he was going to come last wednesday | ||
| 896 | ESM | fe oedd blwyddyn diwethaf yn [/] yn xxx hefyd . |
| PRT.AFF be.V.3S.IMPERF year.N.F.SG last.ADJ PRT PRT also.ADV | ||
| last year was [...] too | ||
| 1125 | ESM | dw i (y)n siŵr bod hi (we)di [//] fod (we)di talu blwyddyn diwethaf ? |
| be.V.1S.PRES I.PRON.1S PRT sure.ADJ be.V.INFIN she.PRON.F.3S after.PREP be.V.INFIN+SM after.PREP pay.V.INFIN year.N.F.SG last.ADJ | ||
| I'm sure that she's paid last year? |
©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly