©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly
| 286 | VLM | mae (y)n rhentu darn a cadw darn <iddi hi> [?] . |
| be.V.3S.PRES PRT rent.V.INFIN piece.N.M.SG and.CONJ keep.V.INFIN piece.N.M.SG to_her.PREP+PRON.F.3S she.PRON.F.3S | ||
| she's renting one part and keeping a part for herself | ||
| 286 | VLM | mae (y)n rhentu darn a cadw darn <iddi hi> [?] . |
| be.V.3S.PRES PRT rent.V.INFIN piece.N.M.SG and.CONJ keep.V.INFIN piece.N.M.SG to_her.PREP+PRON.F.3S she.PRON.F.3S | ||
| she's renting one part and keeping a part for herself | ||
| 346 | VLM | ond wnes i sgwennu darn bach . |
| but.CONJ do.V.1S.PAST+SM I.PRON.1S write.V.INFIN piece.N.M.SG small.ADJ | ||
| but I wrote a little piece |
©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly