©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly
| 109 | SAR | +< wel dwy ferch ardderchog o wragedd y(dyn) nhw . |
| well.IM two.NUM.F girl.N.F.SG+SM excellent.ADJ of.PREP wives.N.F.PL+SM be.V.3P.PRES they.PRON.3P | ||
| well, two daughters who are excellent wives | ||
| 383 | SAR | +< a mae (y)na wragedd hefyd . |
| and.CONJ be.V.3S.PRES there.ADV wives.N.F.PL+SM also.ADV | ||
| and there are women too | ||
| 545 | SAR | oedd (y)na wragedd ac ati a dynion yn gallu siarad efo ryw ddyn yn dod i (y)r lle . |
| be.V.3S.IMPERF there.ADV wives.N.F.PL+SM and.CONJ to_her.PREP+PRON.F.3S and.CONJ men.N.M.PL PRT be_able.V.INFIN talk.V.INFIN with.PREP some.PREQ+SM man.N.M.SG+SM PRT come.V.INFIN to.PREP the.DET.DEF place.N.M.SG | ||
| there were wives and such, and and men able to speak it with some man who came to their place |
©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly