BangorTalk

Home Siarad Patagonia Miami Downloads Search Menu
Siarad Patagonia Miami Downloads Search

Patagonia, patagonia6: 'roth'

32SARa mi roth o (y)r tir yna iddyn nhw .
  and.CONJ PRT.AFF give.V.3S.PAST of.PREP the.DET.DEF land.N.M.SG there.ADV to_them.PREP+PRON.3P they.PRON.3P
  and he gave them that land
35SARa mae (we)di roi yr telerau roth Meirug_JonesCS ar bapur i fi .
  and.CONJ be.V.3S.PRES after.PREP give.V.INFIN+SM the.DET.DEF terms.N.M.PL give.V.3S.PAST name on.PREP paper.N.M.SG+SM to.PREP I.PRON.1S+SM
  and he's put the terms that Meirug Jones gave on paper for me
685SARa mi roth EmilioCS hanner yr arian i fi .
  and.CONJ PRT.AFF give.V.3S.PAST name half.N.M.SG the.DET.DEF money.N.M.SG to.PREP I.PRON.1S+SM
  and Emilio gave me half the money