©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly
| 526 | SAR | [- spa] +" está bien que juega en galés . |
| be.V.3S.PRES good.N.M.SG that.PRON.REL play.V.3S.PRES in.PREP Welsh.N.M.SG | ||
| it is ok that he plays in Welsh. | ||
| 645 | CRL | [- spa] no toque no toque que están grabando . |
| not.ADV touch.V.13S.SUBJ.PRES not.ADV touch.V.13S.SUBJ.PRES that.CONJ be.V.3P.PRES record.V.PRESPART | ||
| don't touch it, they're making a recording. | ||
| 647 | CRL | [- spa] es de la señora que está allá con el abuelo . |
| be.V.3S.PRES of.PREP the.DET.DEF.F.SG lady.N.F.SG that.PRON.REL be.V.3S.PRES there.ADV with.PREP the.DET.DEF.M.SG grandmother.N.M.SG | ||
| it belongs to the lady that is outside with your grandfather. |
©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly