227 | SAR | achos oedd y Cymry yn darllen lot o hanes ynde . |
| | because.CONJ be.V.3S.IMPERF the.DET.DEF Welsh_people.N.M.PL PRT read.V.INFIN lot.QUAN of.PREP story.N.M.SG isn't_it.IM |
| | because the Welsh used to read a lot of history, eh |
232 | SAR | yn sylwi lot ar y lleuad a (y)r sêr . |
| | PRT notice.V.INFIN lot.QUAN on.PREP the.DET.DEF moon.N.F.SG and.CONJ the.DET.DEF stars.N.F.PL |
| | remarking a lot on the moon and stars |
244 | SAR | ac mae &ha lot o hanes yn y llyfr bach Nel_Fach_Y_BwcsCS . |
| | and.CONJ be.V.3S.PRES lot.QUAN of.PREP story.N.M.SG in.PREP the.DET.DEF book.N.M.SG small.ADJ name |
| | and there's a lot of history in the little book Nel Fach y Bwcs |
278 | SAR | dw i (y)n deud bod lot o ragrith (we)di bod . |
| | be.V.1S.PRES I.PRON.1S PRT say.V.INFIN be.V.INFIN lot.QUAN of.PREP hypocrisy.N.M.SG+SM after.PREP be.V.INFIN |
| | I say there's been a lot of hypocrisy |
356 | SAR | ond lyfr bach neis eu hanes nhw a eu mam nhw wedi marw a ryw lot o bethau . |
| | but.CONJ book.N.M.SG+SM small.ADJ nice.ADJ their.ADJ.POSS.3P story.N.M.SG they.PRON.3P and.CONJ their.ADJ.POSS.3P mother.N.F.SG they.PRON.3P after.PREP die.V.INFIN and.CONJ some.PREQ+SM lot.QUAN of.PREP things.N.M.PL+SM |
| | but a nice book of their story, and their mother died and lots of things |
411 | SAR | maen nhw (we)di cael eu rhannu lot nawr . |
| | be.V.3P.PRES they.PRON.3P after.PREP get.V.INFIN their.ADJ.POSS.3P divide.V.INFIN lot.QUAN now.ADV |
| | they've been shared a lot now |
412 | SAR | ond mae (y)r coed a hyn a (y)r llall lot o bethau +... |
| | but.CONJ be.V.3S.PRES the.DET.DEF trees.N.F.PL and.CONJ this.PRON.DEM.SP and.CONJ the.DET.DEF other.PRON lot.QUAN of.PREP things.N.M.PL+SM |
| | but the trees and this and that, lots of things... |
706 | SAR | mae lot o ddysgu yn_does . |
| | be.V.3S.PRES lot.QUAN of.PREP teach.V.INFIN+SM be.V.3S.PRES.INDEF.TAG |
| | there's a lot of learning, isn't there |
707 | SAR | lot . |
| | lot.QUAN |
| | a lot |
712 | SAR | dan ni (y)n iwsio (y)r gair lot . |
| | be.V.1P.PRES we.PRON.1P PRT use.V.INFIN the.DET.DEF word.N.M.SG lot.QUAN |
| | we use the word lot |