Patagonia, patagonia6: 'hir'

46	SAR	mi o(edde)n nhw (y)n reit hir cyn dod [//] gallu dod i (y)r ffermydd .
		PRT.AFF be.V.3P.IMPERF they.PRON.3P PRT quite.ADV long.ADJ before.PREP come.V.INFIN be_able.V.INFIN come.V.INFIN to.PREP the.DET.DEF farms.N.F.PL
		they took a very long time before being able to come to the farms
59	SAR	a wedyn (ddi)m yn hir ar_ôl uh (..) uh (.) sefyll yn weddw (.) mi wnaeth nain EdwardsCS briodi efo ryw ddyn yn dod ar ei dro .
		and.CONJ afterwards.ADV not.ADV+SM PRT long.ADJ after.PREP er.IM er.IM stand.V.INFIN PRT widowed.ADJ+SM PRT.AFF do.V.3S.PAST+SM grandmother.N.F.SG name marry.V.INFIN+SM with.PREP some.PREQ+SM man.N.M.SG+SM PRT come.V.INFIN on.PREP his.ADJ.POSS.M.3S turn.N.M.SG+SM
		and then not long after being widowed, granny Edwards married some man who came along
323	SAR	achos yn RawsonCS buon nhw am hir iawn .
		because.CONJ in.PREP name be.V.3P.PAST they.PRON.3P for.PREP long.ADJ very.ADV
		because they were in Rawson for a long time
437	SAR	buodd yn hir yn sâl .
		be.V.3S.PAST PRT long.ADJ PRT ill.ADJ
		she was sick a long time