Patagonia, patagonia6: 'dyn'
77 | SAR | dyn mawr cryf . |
| | man.N.M.SG big.ADJ strong.ADJ |
| | a big strong man |
80 | SAR | dyn morwr . |
| | man.N.M.SG sailor.N.M.SG |
| | a sailor man |
81 | SAR | dyn ymladd . |
| | man.N.M.SG fight.V.INFIN |
| | a fighting man |
143 | SAR | dyn twp oedd o . |
| | man.N.M.SG stupid.ADJ be.V.3S.IMPERF he.PRON.M.3S |
| | he was a stupid man |
144 | SAR | achos dyn xxx yn byw ar_wahân oedd o . |
| | because.CONJ man.N.M.SG PRT live.V.INFIN separate.ADV be.V.3S.IMPERF he.PRON.M.3S |
| | because he was a man [...] living separately |
151 | SAR | dyn rhyfedd oedd o . |
| | man.N.M.SG strange.ADJ be.V.3S.IMPERF he.PRON.M.3S |
| | he was a strange man |
522 | SAR | merch yr athro xxx dyn du (..) oedd yr athro hynny . |
| | girl.N.F.SG the.DET.DEF teacher.N.M.SG man.N.M.SG black.ADJ be.V.3S.IMPERF the.DET.DEF teacher.N.M.SG that.ADJ.DEM.SP |
| | a daughter of the teacher [...] a black man, that teacher was |