BangorTalk

Home Siarad Patagonia Miami Downloads Search Menu
Siarad Patagonia Miami Downloads Search

Patagonia, patagonia43: 'eiriau'

124IGO+< ambell i (y)chydig o (.) eiriau yn Gymraeg .
  occasional.PREQ to.PREP a_little.QUAN of.PREP words.N.M.PL+SM in.PREP Welsh.N.F.SG+SM
  a few words in Welsh from time to time.
125SAN+< ++ o eiriau (dy)na i_gyd .
  of.PREP words.N.M.PL+SM that_is.ADV all.ADJ
  ...words, that's all.
180SANwel pan mae (y)r Cymry yn dod xxx maen nhw chwilio am eiriau weithiau .
  well.IM when.CONJ be.V.3S.PRES the.DET.DEF Welsh_people.N.M.PL PRT come.V.INFIN be.V.3P.PRES they.PRON.3P search.V.INFIN for.PREP words.N.M.PL+SM times.N.F.PL+SM
  well, when the Welsh come, they're sometimes searching for words.