Patagonia, patagonia42: 'wnes'
797 | MSA | wnes i gwrdd dydd Sul . |
| | do.V.1S.PAST+SM I.PRON.1S meet.V.INFIN+SM day.N.M.SG Sunday.N.M.SG |
| | I met on Sunday |
900 | MSA | wnes i siarad efo ti . |
| | do.V.1S.PAST+SM I.PRON.1S talk.V.INFIN with.PREP you.PRON.2S |
| | I talked to you |
921 | MSA | ac uh wnes i drio (y)n y bore achos o(eddw)n i meddwl (ba)sech chi mynd yn pnawn i rywle . |
| | and.CONJ er.IM do.V.1S.PAST+SM I.PRON.1S try.V.INFIN+SM in.PREP the.DET.DEF morning.N.M.SG because.CONJ be.V.1S.IMPERF I.PRON.1S think.V.INFIN be.V.2P.PLUPERF you.PRON.2P go.V.INFIN PRT afternoon.N.M.SG to.PREP somewhere.N.M.SG+SM |
| | and I tried in the morning because I thought you would go somewhere in the afternoon |