Patagonia, patagonia42: 'codi'

542	ANO	pan o(eddw)n i (y)n mynd i (y)r ysgol dw i (y)n cofio (.) uh uh oedd yr [/] yr athro (y)n dod fewn (.) o(edde)n ni (y)n codi xxx .
		when.CONJ be.V.1S.IMPERF I.PRON.1S PRT go.V.INFIN to.PREP the.DET.DEF school.N.F.SG be.V.1S.PRES I.PRON.1S PRT remember.V.INFIN er.IM er.IM be.V.3S.IMPERF the.DET.DEF the.DET.DEF teacher.N.M.SG PRT come.V.INFIN in.PREP+SM be.V.1P.IMPERF we.PRON.1P PRT lift.V.INFIN
		when I went to school I remember, er, the teacher would come in, we'd get up [...]
543	MSA	wel debyg iawn pawb yn codi xxx iawn .
		well.IM similar.ADJ+SM very.ADV everyone.PRON PRT lift.V.INFIN OK.ADV
		well, probably, everyone get up [...]
547	ANO	na na (.) noS (dy)dy neb yn codi o_gwbl ŵan .
		no.ADV no.ADV not.ADV be.V.3S.PRES.NEG anyone.PRON PRT lift.V.INFIN at_all.ADV now.ADV
		no, no nobody gets up at all now