©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly
| 105 | MSA | ond rŵan mae o efo merched ColemanCS yn EsquelCS dw i (y)n credu . |
| but.CONJ now.ADV be.V.3S.PRES he.PRON.M.3S with.PREP girl.N.F.PL name in.PREP name be.V.1S.PRES I.PRON.1S PRT believe.V.INFIN | ||
| but now I think it's with the Coleman daughters in Esquel | ||
| 207 | ANO | ajáS (.) ie efo EllisCS a ColemanCS . |
| aha.IM yes.ADV with.PREP name and.CONJ name | ||
| aha, yes, with Ellis@s:cy&es and Coleman | ||
| 211 | MSA | uh na ColemanCS xxx Rhys_ColemanCS . |
| er.IM (n)or.CONJ name name | ||
| er, no, Coleman [...] Rhys Coleman | ||
| 213 | MSA | dod fel ColemanCS xxx +//. |
| come.V.INFIN like.CONJ name | ||
| becoming a Coleman... | ||
| 215 | MSA | +, merch i [///] AlwynCS yn merch i ColemanCS yn_doedd ? |
| girl.N.F.SG to.PREP name PRT girl.N.F.SG to.PREP name be.V.3S.IMPERF.TAG | ||
| Alwyn's daughter was a daughter of Coleman, wasn't she? |
©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly