Patagonia, patagonia40: 'tarde'

234	MAP	y cuando sale a las tres de la tarde xxx a las siete de la mañana .
		and.CONJ when.CONJ exit.V.3S.PRES to.PREP the.DET.DEF.F.PL three.NUM of.PREP the.DET.DEF.F.SG afternoon.N.F.SG to.PREP the.DET.DEF.F.PL seven.NUM of.PREP the.DET.DEF.F.SG morning.N.F.SG
		well when he leaves at three in the afternoon [...] at seven in the morning
306	MAP	y a la tarde ella llama .
		and.CONJ to.PREP the.DET.DEF.F.SG afternoon.N.F.SG she.PRON.SUB.F.3S call.V.2S.IMPER.[or].call.V.3S.PRES
		and in the evening she rings
311	MAP	+< y <a la> [//] al [//] a la tarde ella llamó .
		and.CONJ to.PREP the.DET.DEF.F.SG to_the.PREP+DET.DEF.M.SG to.PREP the.DET.DEF.F.SG afternoon.N.F.SG she.PRON.SUB.F.3S call.V.3S.PAST
		and in the evening she rang
599	MAP	ahora cuando no sea demasiado tarde .
		now.ADV when.CONJ not.ADV be.V.13S.SUBJ.PRES too_much.ADJ.M.SG late.ADV.[or].afternoon.N.F.SG
		now while it's not too late yet