Patagonia, patagonia40: 'año'

284	TIA	pero acá hay pocas flores <este año> [?] .
		but.CONJ here.ADV there_is.V.3S.PRES little.ADJ.F.PL flower.N.F.PL this.ADJ.DEM.M.SG year.N.M.SG
		but there are few flowers here this year
394	TIA	en qué año <habremos ido> [/] habremos &v +...
		in.PREP what.INT year.N.M.SG have.V.1P.FUT go.V.PASTPART have.V.1P.FUT
		in which year did we go...
561	MAP	y el otro es chiquitito un año y algo .
		and.CONJ the.DET.DEF.M.SG other.PRON.M.SG be.V.3S.PRES small.ADJ.M.SG.DIM.DIM one.DET.INDEF.M.SG year.N.M.SG and.CONJ something.PRON.M.SG
		and the other one is very little, a bit over a year
596	MAP	me gustaría levantarla este año y limpiar la ventana .
		me.PRON.OBL.MF.1S like.V.13S.COND raise.V.INFIN+LA[PRON.F.3S] this.ADJ.DEM.M.SG year.N.M.SG and.CONJ clean.V.INFIN the.DET.DEF.F.SG window.N.F.SG
		I would like to lift it this year and clean the window