Patagonia, patagonia4: 'ychydig'

499	SLA	uh (.) mewn (y)chydig bach wel +...
		er.IM in.PREP a_little.QUAN small.ADJ well.IM
		er, in a bit, well...
585	SLA	dw i (y)n credu bod wyt ti (y)n gorfod wneud [//] ymarfer (y)chydig bach (.) o sgwennu a darllen a +/.
		be.V.1S.PRES I.PRON.1S PRT believe.V.INFIN be.V.INFIN be.V.2S.PRES you.PRON.2S PRT have_to.V.INFIN make.V.INFIN+SM practise.V.INFIN a_little.QUAN small.ADJ from.PREP.[or].of.PREP.[or].he.PRON.M.3S write.V.INFIN and.CONJ read.V.INFIN and.CONJ
		I think you have to do a little bit of practice of writing and reading and...
707	SLA	wyt ti ddim yn (y)chydig bach o babi mam ?
		be.V.2S.PRES you.PRON.2S not.ADV+SM PRT a_little.QUAN small.ADJ of.PREP baby.N.MF.SG mother.N.F.SG
		aren't you a little bit mum's baby?
714	SLA	mae (y)na (y)chydig bach o diwrnodiau (..) i cael (.) dy parti penblwydd .
		be.V.3S.PRES there.ADV a_little.QUAN small.ADJ of.PREP day.N.M.PL to.PREP get.V.INFIN your.ADJ.POSS.2S party.N.M.SG birthday.N.M.SG
		there are very few days until you have your birthday party [?]