BangorTalk

Home Siarad Patagonia Miami Downloads Search Menu
Siarad Patagonia Miami Downloads Search

Patagonia, patagonia4: 'cacen'

756VTRum cacen .
  um.IM cake.N.F.PL
  um, a cake.
757SLAcacen be ?
  cake.N.F.PL what.INT
  what cake?
774SLAa sut wyt ti isio fi decoratio <(y)r uh> [//] yr uh cacen yna ?
  and.CONJ how.INT be.V.2S.PRES you.PRON.2S want.N.M.SG I.PRON.1S+SM decorate.V.INFIN the.DET.DEF er.IM the.DET.DEF er.IM cake.N.F.PL there.ADV
  and how do you want me to decorate that cake?
798SLAond faint o ganhwyllau dw i (y)n gorfod rhoid yn yr cacen yna ?
  but.CONJ size.N.M.SG+SM of.PREP candles.N.F.PL+SM be.V.1S.PRES I.PRON.1S PRT have_to.V.INFIN give.V.INFIN in.PREP the.DET.DEF cake.N.F.PL there.ADV
  but how many candles do I have to put on that cake?