BangorTalk

Home Siarad Patagonia Miami Downloads Search Menu
Siarad Patagonia Miami Downloads Search

Patagonia, patagonia4: 'bwrw'

366SLAa mae hi (y)n bwrw glaw .
  and.CONJ be.V.3S.PRES she.PRON.F.3S PRT strike.V.INFIN rain.N.M.SG
  and it's raining.
427VTRmae (y)n bwrw glaw xxx a [/] (.) a mae o (y)n ych_a_fi .
  be.V.3S.PRES PRT strike.V.INFIN rain.N.M.SG and.CONJ and.CONJ be.V.3S.PRES he.PRON.M.3S PRT yuck.E
  it rains [...] and it's yucky
428SLAda mae o (y)n bwrw (.) be arall ?
  be.IM+SM be.V.3S.PRES he.PRON.M.3S PRT strike.V.INFIN what.INT other.ADJ
  good, it rains... what else?
431VTRbwrw eira .
  strike.V.INFIN snow.N.M.SG
  snowing