©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly
| 575 | AMA | +< yn torri . |
| PRT break.V.INFIN | ||
| break. | ||
| 885 | LIA | a peth arall oedden nhw (y)n torri . |
| and.CONJ thing.N.M.SG other.ADJ be.V.3P.IMPERF they.PRON.3P PRT break.V.INFIN | ||
| and another thing is that they were cutting. | ||
| 889 | LIA | torri eto a disgwyl . |
| break.V.INFIN again.ADV and.CONJ expect.V.INFIN | ||
| cut again and wait. | ||
| 1125 | LIA | maen nhw (.) (we)di torri gymaint o mm (.) bosquesS cómoS eraS ? |
| be.V.3P.PRES they.PRON.3P after.PREP break.V.INFIN so much.ADJ+SM of.PREP.[or].from.PREP.[or].he.PRON.M.3S mm.IM wood.N.M.PL how.INT be.V.13S.IMPERF | ||
| they've cut so many forests, how was it? |
©2010-24 Margaret Deuchar, Maria del Carmen Parafita Couto, Peredur Webb-Davies, Kevin Donnelly